Rondelion

XSLT（javax.xml.transformパッケージ利用）でXMLをCSVテキストに変換しようとしたのですが、元のXMLに入っているタブや改行がしつこく残って困りました。検索しても解決策が見つかりません。ほとんどあきらめかけましたが、結局、テンプレートを呼び出しているところで問題が発生していることに気づき、該当箇所でテンプレート呼び出しなしでコードを書いて解決しました。これって仕様なんでしょうか...

昨日 Geocities（yahoo.com の無料ホームページサービス）が閉鎖（有料化）というお知らせが来たので、あわててホームページのお引っ越しをしました。 Google への依存が深まっていきます...

（この件についてはブログ界ではさんざん書かれていると思うので）蛇足... 弁当の定価販売と廃棄指示は契約に書いてない。 そうだったんですか。確かにそんなことを契約に書くといきなり独占禁止法にひっかかりそうですね。そうでなくても廃棄指示のほうは公序良俗違反になりそうです。 ブランドイメージ セブン－イレブン側は「安易な値引き販売は価格に対する不信感や、ブランドイメージの損傷につながる。」と言っているそうですが、消費者は（値引き販売を行っている）スーパーマーケットに対して価格に対する不信感を持っているのでしょうか。また、コンビニのブランドイメージはスーパーマーケットより高いのでしょうか。 過剰仕入れ 値引き販売を容認すると過剰仕入れに対するコントロールが甘くなるという議論もあるようです。確かにそうかもしれませんが、過剰に仕入れて誰も得をするわけではないので、食料廃棄という公序良俗違反（経済的にも生産の利潤で輸入したものを捨てるという損）に対抗するには論拠として弱い気がします。

昨日（5/16）の散歩 風車と鳥の衝突についてのシンポジウム（代々木）に行く 現在の技術的社会的状況の下で再生可能エネルギーを効果的に増やすには、発電用風車の数を数十倍に増やすことが必要らしい。一方、北海道内で絶滅危惧種のオジロワシが20羽ほど風車と衝突して死んでいることが確認されているが、道内で繁殖するオジロワシの個体（つがい？）は100程度（渡りを含めるともっと多くの個体がいる）らしい。このまま北海道で風車を増やすと数字上北海道のオジロワシはすべて風車と衝突してしまう... （他の鳥に比べてオジロワシは圧倒的にぶつかりやすいらしい） はじめて代々木公園を通る。 若い人たちがボールなどを投げ合っていて楽しそう（安上がりだし）。 広大で木々もうっそうとしていて都心の公園としてベルリンの公園に負けないです。 タイフェスティバル '09 こんなものをやっていたんですね。 えらく盛大。以前行った日比谷公園のアフリカフェスティバルも盛大だと思いましたが、それをかなり上回る規模。アフリカはやはり遠いのか、じゃなくて、東京の国際化が伸展していることを実感 NHK 右翼のデモを横目に通過 →代官山 地図もなくむやみに中目黒をめざす（代官山の駅ではじめて中目黒が代官山の次の駅であることを発見）。駅を通過して20分ほど道に迷った結果、なぜか代官山の手前に戻ってしまう（すごろくじゃないのでやめてほしい）。 中目黒到着 代々木のオリンピック記念青少年総合センターを出てから２時間。直線距離で3kmぐらいなのだが、地図がなかったのが痛い...

３月１９日〜３月２３日にかけて（初めて）香港に行ってきました。 （１９日と２３日は移動のみ） 友人が香港に滞在しているので、訪ねに行ったのです。 概要はこんな感じです。 3/20 友人と大仏を見に行く。 3/21 単独で海洋公園（遊園地）、海防博物館とビクトリアピークに 3/22 友人と歴史博物館へ フライトが深夜早朝便なので19日と22日は九龍の宿、中間は友人が住んでいる南丫（Lamma）島の宿に泊まりました。九龍の宿（ Rent-a-Room ）はオンラインホテル予約では一番安い部類ですが、アパートを改装して営業しているので著しく見つけにくい他は値段も設備も日本のビジネスホテルと同等でした。南丫島の宿は料金表によると１週間450HK$（〜5500円）ですが、船着き場と内湾を望むオーシャンビュー！ 全体の感想 海と山と高層ビル 極度に集中した都会のすぐそばに自然があります（スプロールしている日本とは違って）。 国際都市 中国への返還後１０年以上経っているわけですが、香港は日常的に（非中国語話者または非広東語話者とのコミュニケーションのために）英語を使って行くことを「選択」したように見受けられます。これは香港が交易都市であるという理由の他に、本国に対するアイデンティティ作りのためでもあるのかもしれません。 交易都市であること、英国との繋がり、返還前後に英語圏などに流出した市民との関係、英語の使用というような事由から、多くの非中国語話者が居住しているように見えました。英語がどこでも通じるということは英語の話せる非広東語話者にとって、かなり参入障壁を低く感じさせると思われます。友人によると、香港の国際化はかなり理想的とのことでした。 住むにはよいところ？ というわけで、外国人にとっては住み心地が良さそうです。夏が８ヶ月とか長いのはいやですが。交通費や食費はかなり安いです。食事は１食300円ぐらいですみます。ケーキが１個100円とかすばらしいです。中華はいいから毎日ケーキを食べて暮らしたい :-P 南丫島 南丫（ラマ）島は香港島の南にあるY字型の島です（詳しくは こちら ）。香港島中央駅の近くの埠頭からフェリーで約30分で着いてしまいます（運賃は200円以下！通勤も容易）。自然がいっぱいで田舎の漁村という感じもしますが、一方外国人が大量に住み着いていて、お店やレストランも...

以前、 Mac OS 9の文書の文書をサルベージするという話 を書きましたが、データはサルベージしてもアプリケーションが動かないという現実があります。 手元の PowerBook はClassicで起動できないし、ファインダーも開けないようです。おまけにサードパーティのClassicアプリケーションも文書もそのように認識してくれません（いつからそうなったのか不明）。昔使っていた以下のアプリは全滅 Design 2.0 (Meta Software Corporation) ハイパーグラフ （入れ子になったグラフ）が編集できるグラフィックソフト MORE II (Symantec) アウトラインプロセッサ アイデアストーム（メディアヴィジョン） アウトラインプロセッサ 青色申告用のソフトもダメかも。アイデアストームはテキストエディタで開くとテキスト部分は回復できます。 で、本日サルベージしたのは Design で描いた「家系図」。まだ処分していなかった古い iMac で Classic 起動、Design で文書を開くとフォントが Geneva しかなく、文字化けしています。絵のところは手描きで引き写し、文字化けしているところは SimpleEditor にコピペして文字を判読、手で写しました。Classic を使っていた頃は拡張機能かなにかが入っていて無理矢理日本語を表示させていたんですかね。もう記憶にありません... それに、消えてしまった（会社の）アプリケーションについてはネットで調べてもほとんど情報がひっかかってきませんね。

昨日の NHK BS hi 特集「 言語の起源（The Origin of Language） 」の一部分で視覚と言語でコミュニケーションをするロボットを紹介していた。AI研究の立場からするとこれは非常に重要で興味深い。番組中で言及されていた名前から担当の Luc Steels さんのホームページ （ Sony CSL Paris ）を見つけたのでここにメモしておく。 ↓はプロジェクトサイト Emergent-language.org